Distretto del New Hampshire

Jul 18, 2023

CONCORD – Un uomo del Massachusetts è stato condannato dal tribunale federale di Concord per traffico di droga, annuncia il procuratore americano Jane E. Young.

Johan M. Rodriguez, 37 anni, è stato condannato dal giudice della Corte distrettuale degli Stati Uniti Joseph Laplante a 60 mesi di prigione. Il 28 marzo 2023, Rodriguez si è dichiarato colpevole di cospirazione per distribuire il fentanil.

"L'imputato si è recato nel New Hampshire con l'unico scopo di vendere più di venti libbre di fentanil", ha detto il procuratore americano Young. “L’entità del danno che questa quantità di fentanil avrebbe potuto causare ai cittadini del New Hampshire se fosse arrivata nelle strade è insondabile, e per questo l’imputato sarà imprigionato per un lungo periodo di tempo. Gli instancabili sforzi delle forze dell’ordine locali, statali e federali hanno salvaguardato innumerevoli membri delle nostre comunità dal veleno che l’imputato intendeva inquinare nelle nostre comunità”.

"Johan Rodriguez si è diretto nel New Hampshire con l'intenzione di vendere una quantità allarmante di fentanil", ha detto Christopher DiMenna, agente speciale ad interim responsabile della divisione di Boston dell'FBI. “Per fortuna, la Major Offender Task Force dell'FBI lo ha fermato prima che potesse inondare le nostre strade con questo veleno. La sentenza di oggi rimuove Rodriguez dalla nostra comunità e invia un forte messaggio che l’FBI e i nostri partner nelle forze dell’ordine faranno tutto ciò che è in nostro potere per identificare e assicurare alla giustizia gli spacciatori che cercano di trarre profitto dalla miseria degli altri”.

Il 26 settembre 2022, Rodriguez ha preso un viaggio in condivisione da Lawrence, Massachusetts, a una residenza a Dover per consegnare circa dieci chilogrammi di fentanil per un fornitore di farmaci con sede a Lawrence. Le forze dell'ordine hanno sorvegliato Rodriguez mentre rimuoveva una cassetta degli attrezzi e una borsa degli attrezzi dal bagagliaio del veicolo e li trasportava fino alla porta della residenza. La perquisizione della cassetta degli attrezzi ha portato al sequestro di circa dieci chilogrammi di fentanil, che sono stati separati in singoli mazzi pronti per la distribuzione.

La Task Force sui delinquenti maggiori del New Hampshire del Federal Bureau of Investigation ha condotto le indagini. L'unità di polizia orientata alla risoluzione dei problemi dell'ufficio dello sceriffo della contea di Strafford, la task force antidroga dell'ufficio dello sceriffo della contea di Rockingham e il dipartimento di polizia di Dover hanno fornito un'assistenza preziosa. L'assistente procuratore americano Jennifer C. Davis ha perseguito il caso.

###